wenn ich die Anforderungen aus dem ersten Beitrag lese, was spricht eigentlich gegen FreeNas? Ich würde da kein Windows einsetzen wollen. SSD-Cache geht natürlich auch mit ZFS auf einem RaidZ. Musst halt einen USB-Stick für das System nehmen.
Teamspeak ist bestimmt als jail möglich. Plex geht da...