Hast du mal versucht, ob die Karte auch so noch funktioniert?
Bei dem entfernten Bauteil dürfte es sich um einen Pufferkondensator handeln. Der ist - vereinfacht gesagt - dazu da, minimale Leistungsspitzen des daneben liegenden Bauteils abzufangen. Beim Entwickeln von Schaltungen haut man die...