Das ist mir klar, es geht auch nur um die Mails, die "neu" ankommen und das eben im Sperrbildschirm. Sobald ich irgendwas aktiv mit dem Handy mache (eben telefonieren, sms schreiben, im Kalender arbeiten,...), funktioniert es ja auch.
Und wie gesagt, am Galaxy S1 hat's im Sperrbildschirm...