Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
das kann ich als besitzer einer hpps+ und einer laing ganz klar nicht unterstreichen, hab auch schon div. andere eheim pumpen gehört, nach nem mod bei den 1046ern ist da nix zu hören, von der laing hört man zwar nicht viel, aber mehr.