Was bedeutet "English localization"

[JoeCool]

HP S2031a LCD-Monitor mit 50,8 cm (20 Zoll) Diagonale
Europe - English localization

Was bedeutet "English localization" bei Monitoren?

Kann ich den Moni bedenkenlos kaufen und betreiben, oder wird da irgend ein Adapter (Strom) gebraucht?

 

[KeinNameFrei]

Das heißt, die Bedienungsmenüs (und wenn du Glück hast, auch das Handbuch) wurden ins Englische übersetzt.

 

[JoeCool]

das ist alles?

 

[Nastya]

Eventuell ist der Netzkabelstecker aus dem EU-Ausland, wobei ich das eher bezweifle.

Ansonsten wie schon erwähnt das OSD, obwohl das wahrscheinlich mehrere Sprachen beherrscht.

 

[Gast #33]

Du solltest vor dem Kauf auch schauen ob eine eventuelle Herstellergarantie für das Gerät, das offensichtlich für den Englischsprachigen Markt bestimmt ist, auch hier in Deutschland gilt. Bei Grauimporten oft ein Problem.

 

[JoeCool]

Der Monitor kommt direkt aus dem deutschen HP-Store, also sollte die Garantie doch 2 Jahre betragen.