CSV in Word einlesen

[ClisClis]

Moin
ich muss einen automatischen Report erstellen.
Das ganze wird in Word erstellt. Die Formatierung und alles ist durch eine Vorlage gegeben. Jetzt sollen einfach in 2 bestimmte Tabellen die Inhalte aus 2 CSV Dateien eingelesen werden.
Hab ein bisschen Gegoogelt aber nichts gefunden, was sich für mich umsetzen lässt.
Weiss da grad einer wie das am einfachsten geht?

 

[Berlinrider]

Hast du dich schon einmal mit VBA beschäftigt? Damit sollte das doch gehen.

Word Tabelle mit daten füllen

 

[awehring]

Vielleicht geht's mit einem Trick: Excel-Tabelle in Word einbetten, dort CSV importieren.

1. In Word eine Excel Tabelle anlegen (Einfügen --> Tabelle --> Exel Kalkulationstabelle).
2. Jetzt hast Du die Excel-Befehle im Menüband
3. Jetzt CSV-Datei importieren (Start --> Einfügen --> Textkonvertierungs-Assistent)
4. Mit dem Assistenten kannst Du den Import so einstellen, wie deine CSV-Datei aussieht.

Wenn Du in Word neben die Tabelle klickst, wird die Excel-Tabelle als Word Tabelle angezeigt. Mit Doppelklick auf die Tabelle wird's wieder eine bearbeitbare Excel-Tabelle.

Ich hab es auf die schnelle mit Office 2010 probiert, scheint zu klappen.