Hey Volta,
hab auch Probleme damit das das Headset im Stereomodus nur auf einer Seite wiedergibt,
hab dazu auch schon einen Thread bei PCGHX aufgemacht:
Diverse Probleme mit Logitech G35 - Die Hardware-Community für PC-Spieler - PC GAMES HARDWARE EXTREME
Hast du mittlerweile eine Lösung dafür...