Das Problem beim Umwandeln ist das man nicht vom Quellmaterial her neu codiert sondern von einem bereits reduzierten Codec eine weitere Reduktion macht und daher immer Qualitätsverluste hat.
Ich hab mir av1 so eingestellt dass ich vor und nach dem encoden ein par Test Video keinen signifikanten...