@andre
Wie du schon richtig vermutet hast müssen beide Waffen aus Slot 1 und 2 des gleichen Typs sein. Also z.B. zwei Sturmgewehre, Lmgs, SMGs etc.
Im aktuellen Patch 1.5 ist es so, dass du von beiden Waffen alle Talente bekommst bei denen du die Anforderungen für das jeweilige Talent erfüllst...