Ja moin,
der Radiator muss andersherum angeschlossen werden, Schläuche unbedingt unten, nicht oben.
Die Luftblasen sollen sich im Radiator fangen, daher gerade bei Frontmontage besonders wichtig, auch wenn die Pumpe selbst nicht an der höchsten Stelle ist, die Blasen brauchen die Kannte, sonst...