"zpool upgrade" sollte die features auf dem pool aktivieren. TRIM manuell geht mit "zpool trim <pool>", auto dürfte sich mit "zpool set autotrim=on <pool>" aktivieren lassen. Ohne zu lesen würde ich jetzt mal sagen, dass mal einen Pool nicht nachträglich verschlüsseln kann, da müsste man sicher...