Ansonsten gilt, wie oben geschrieben: im Regelfall wird das Spiel bei der Installation via Steam aktiviert, damit weiss Steam, dass du es gekauft hast (Retail) und du kannst es über Steam patchen und rein theoretisch sogar komplett über Steam runterladen.
Nachträgliches Aktivieren von Spielen...