Für Windowsserver hat man die Remoteverbindung zum Administrieren. Bei Linux SSH.
Videos würde ich per Dateifreigabe aufrufen, oder über einen Mediaserver (Plex, Twonkey). Würde auch zu Ubuntu Server tendieren, ob mit oder ohne gui musst du wissen.
Warum möchtest du die owncloud unbedingt haben?