Mir ist aufgefallen dass die Datenpartition als /dev/md3 gemountet wird, also läuft die Festplatte quasi im (Software) Raid 1 Modus, was natürlich schwachsinnig ist, wenn man nur eine Platte verbaut hat.
Leider bekomme ich das Datenvolume nicht auf /dev/sda4 oder so umgemounted, hat das schon...