Soweit ich weiß werden imap-Emails nicht in die zuständige outlookdaten-Datei abgelegt sonder bleiben quasi online auf den servern. Hab´ nämlich das gleiche Problem wie Du und hab das mal irgendwo gelesen.
Was mich interessieren würde:
Wie bekomme ich es hin dass bei neuen, eingehenden Mails...