Ja, und? Beide Sprachversionen stehen auf der selben nicht-wissenschaftlichen Stufe und besitzen keine Allgemeingültigkeit.
Und was soll daran nun überhaupt kein Shooter sein, wenn man quasi als Bogenschütze in Ego-Perspektive (+ Schwert, Knüppel, Blitzgranaten, ...) dauernd verschiedene Pfeile...