Hallo,
ich hab das gleiche Problem, egal ob Vista oder W7.
Problem fängt schon mal damit an, dass unter Windows für das HDMI Gerät (Systemsteuerung->Sound) nur Stereo zur Verfügung steht.
Auch ist mir aufgefallen, dass der Windows Testsound nicht richtig wiedergegeben wird.. Also Rechts-Klick...