Leider funktionierts noch immer nicht.
Hab nochmal alles gecheckt, jetzt hängt die Platte definitiv am richtigen Port, S_ATAX_SB (X=0,1,2,3 alle probiert), war aber vorher falsch (SATAX_SII) *duck* und im Bios ist eigentlich fast alles aktiviert.
BIOS: Im Punkt "Harddisk Boot Priority" taucht...