Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ich weiß zwar nicht woran es konkret hakt, würde aber zunächst prüfen ob die IKE-Pakete aus dem Mobilfunknetz am Router und schliesslich an der VM ankommen. Die IKE-Pakete müssten bei deinem Konstrukt als erstes sichtbar sein. Erst wenn der Tunnel dann verhandelt ist, würde noch das L2TP...