Hallo,
das wäre eine plausible Erklärung. Allerdings ist mir auf den Konfigurationsseiten unter Zeiteinstellung aufgefallen, dass noch der 01.01.1970 eingestellt ist, was wahrscheinlich dafür spricht, dass der Repeater selbst auch keinen Internetzugriff hat. Dessen Firmware habe ich übrigens...