Das ist normal, dass du da gegen Masse Durchgang hast. Die Drosseln haben einen geringen Innenwiderstand, sonst würden sie auch zu glühen anfangen bei den Strömen.
Ohne Schaltplan kannst du da nicht einfach irgendwas reinlöten.
Am Besten ist es, du schaust nach einem Schaltplan. Oder eine...