Hmmm, ich mag mich ja irren, aber wenn du eine Platte nicht dauernd im Zugriff haben willst, musst du sie doch bei Bedarf anschließen - oder zumindest irgendwas, indem sie läuft, einschalten.
Wenn die Platte formatiert und lesbar ist, würde ich die keinesfalls in ein proprietäres System...