2 audiogeräte gleichzeitig mit 2hardwaregeräten

[St3rnchen]

seavus
hab en probleme^^
hab mir letzt n medusa gekauft von speedlink
das hat ja eine eigene soundkarte und is via usb
soo nun will ich ab un zu meine lautsprecher au noch benutzen und das gleichzeitig am besten ohne iwas ständig umzustellen
nun meine frage is es möglich bzw gibt es ein programm mitdem ich beide audioausgänge gleichzeitig laufen lassen kann?
hab hier noch so ne onboard karte und lass lautsprecher über hdmi laufn
hab windows vista
hoffe ihr habt ne lösung
mfg