beide an die grafikkarte, ja. Den 144hz an Displayport, nur so kriegst du die 144hz auch wirklich (sicherstellen, dass das auch in Windows entsprechend gesetzt ist, sonst läuft er standartmäßig nur mit 60hz).
Den 60hz kannste sowohl an DVI als auch HDMI klemmen, sollten beide liefern können, wirste dann aber eh sehen. Wenn eins davon nicht geht, dann das andere nehmen. Manchmal sind die etwas komisch verschaltet.