Zwar ist die Platte schon sehr alt, aber hat bisher keine Fehler, weder Lese- noch Suchfehler oder schwebende Sektoren. Auffällig sind allenfalls die 6 UltraDMA-CRC-Fehler, dies sind Kommunikationsfehler mit dem Host Controller, bei USB Platten also der USB-SATA Host Adapter im Gehäuse. Meistens sind defekte SATA Kabel oder lose Stecker die Ursache, aber in einem USB Gehäuse hat man eher selten ein Kabel, aber vielleicht sitzt die Platte nicht ordentlich auf dem Stecker. Es können aber auch alte Fehler sein, dies ist ein Lebenszeitzähler und daher fällt der Rohwert vom Attribut 07 nie, wenn er nicht steigt, ist da also alles in Ordnung.
Es sieht so aus, als hättest Du vermutlich irgendwas in dem Windows getippt und es damit eingefroren und musst für das chkdsk einfach Geduld haben. Wenn die Partition noch lesbar ist, würde ich bei so einer alten Platten aber vorher erstmal ein Backup machen, eben auf eine anderen USB Platte oder eine interne Platte des Rechners.