Dicct.cc aktuelles Dictionary Plugin erstellen

[Bullz]

Hier bekommt man die aktuelle Datenbank.
dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch

Was mich wundert, das TXT File was man dort erhält ist nur 47 mb groß ( DE - EN ) . Das fertige Dictionary vom Jahr 2011 ist hingegen 500mb schwer.
dict.cc Dictionary Plugin | lipflip.org.

Laut Homepage hat die Version von 2011 1.029.390 Entries ... bei der aktuellen kann ich es leider nicht einsehen.

Könnte es möglich sein, dass die neue Version weniger Entries hat wie die alte ?

Weiter unten auf der Homepage befindet sich der Python Source Code, mit einer Anleitung wie mein ein neues dictionary-plugin erstellen kann. Man braucht dafür anscheinend einen DEV Acc und es schaut ein wenig kompliziert ist. Gibst da im Netz schon eine aktuellere Version ?
dict.cc Dictionary Plugin | lipflip.org

 

[schneiderinho]

Kann dir jetzt nicht direkt weiterhelfen, aber bist du dir sicher dass du hier im richtigen Unterforum bist?

EDIT:
Okay hab grad gesehen dass es sich um ein OSX-spezifisches Plug-In handelt. Ich hoffe zwar für dich dass dir doch noch jemand helfen kann, aber ich an deiner Stelle würde mich mal woanders nach Hilfe umsehen...

Des Weiteren könnten 50MB schon hinkommen. 500MB dagegen sind viel zu viel für nur 1 Million Einträge. Entwickle selber Software und wenn bei mir 1 Million Einträge so groß wären, dann würde ich mir definitiv Gedanken mache...