Als erstes müsst Ihr der XBOX eine Feste IP geben:
XBOX -> Einstellungen -> System -> Netzwerkeinstellungen -> Netzwerk wählen (WLAN oder Kabel) -> Netzwerk konfigurieren -> IP-Einstellungen -> Manuell
IP Adresse eingeben z.B. 192.168.2.20
Subnetzmaske eingeben: 255.255.255.0
Gateway eingeben (IP der Easybox): z.B. 192.168.2.1
Fertig, jetzt zur EasyBox:
Auf die Benutzeroberfläche der Easybox gehen (im Browser easy.box oder 192.168.2.1)
Menü Extras -> links den Reiter UPnP/DLNA
Aktivieren von UPnP Statusinformationen -> Häckchen setzen
danach
Aktivieren von UPnP IGD Device -> Häckchen setzen
Übernehmen
Danach Menü Daten -> links den Reiter Firewall -> DMZ
DMZ Funktion aktivieren -> Häckchen setzen
Bei Client IP-Adresse -> IP der XBOX eingeben
Übernehmen und ggf. neu starten.