Hilfe zu Dropbox! Bilder hochladen aber nicht downloaden!

[Geforce]

Hallo zusammen,

also hier mal die einstellung:

1. mein pc mit dropbox freeedition 2gb
dort sind die benötigten bilder 10gb
2. pc von einem freund mit dropbox 50gb
der einen ordner freigegeben hat um bilder nun upzuloaden


so das problem ist folgendes:
ich sehe nun den freigegebenen ordner bei mir unter bilder
ich sehe den inhalt von ihm
sobald ich nun bilder hochlade zu ihm, läd er aber bilder die schon in dem ordner sind zu mir runter
da ich nur 2gb habe geht nun nichts mehr...kein weiterer upload da mein freier speicher voll ist.

was mach ich falsch? warum greift sein ordner auf mein speicher zu?

kann mir einer helfen?hab ich einen denkfehler?

grüße

geforce