Kommt drauf an.
Hat das Radio einen digitalen Ausgang? Und deine Soundkarte einen digitalen Eingang (das wäre die Klangmäßig optimale Lösung, gibts aber meines Wissens nach nur bei digitalen Satelitten-Recievern), dann entsprechend ein Koax- oder TOSlink-Kabel (Koax ist Kupfer, TOSlink Glasfaser). Natürlich müssen Radioausgang und Soundkarteneingang passen, ein Konverter Koax<-->TOSlink ist Kacketeuer.
Der übliche analoge Weg wäre ein Kabel mit zwei mal Chinch am einen Ende und ner Stereoklinge am anderen Ende. Hängt halt von den Ausgängen deines Radios bzw. den Eingängen deines Soundkarte ab, da wirst du wohl oder über mal unter den Tisch kriechen und nachsehen müssen. Kabel gibts in jedem "Ich-bin-doch-nicht-blöd"-Markt für'n paar Euro.
