Also ich habe ein IBM GXP 180. Die ist von Natur aus nicht extrem leise, aber wenn man sie nicht mit dem Gehäuse verschraubt ist sie unhörbar. Ich habe die HDD mit 2 Einweckgummis (gibt es bei der Oma, oder so) in einen 5 1/4" Slot gehängt!
So ist sie nicht mehr zu hören, da sie das Gehäuse nicht mehr als Klangkörper benutzt.
Als zweite Möglichkeit könntest du die HDD auf Schaumstoff in den Towerboden legen, dann ist sie auch ruhig. (Nur der Transport des Rechners ist dann etwas komplizierter. Bei den Gummis kannste den PC ohne Probs tansportieren!)