Bigdaddy203
Enthusiast
Hallo,
Ich bräuchte mal Hilfe bei der Übersetzung des Namens "Leroy" in das Chinesische.
Da man ja Namen nicht direkt übersetzen kann, sondern erst die Namenbedeutung.
Durch ein bissle Googlen bin ich auf "Der König" gekommen.
Bloß komme ich bei den Übersetzern im Internet immer auf unterschiedliche Zeichen.
Deshalb wollte ich hier mal fragen, ob sich einer damit auskennt und helfen kann?
Ich habe sogar schon ein Buch zu Chinesischen Namen durchstöbert, aber leider nix gefunden.
Mfg
Ich bräuchte mal Hilfe bei der Übersetzung des Namens "Leroy" in das Chinesische.
Da man ja Namen nicht direkt übersetzen kann, sondern erst die Namenbedeutung.
Durch ein bissle Googlen bin ich auf "Der König" gekommen.
Bloß komme ich bei den Übersetzern im Internet immer auf unterschiedliche Zeichen.
Deshalb wollte ich hier mal fragen, ob sich einer damit auskennt und helfen kann?
Ich habe sogar schon ein Buch zu Chinesischen Namen durchstöbert, aber leider nix gefunden.
Mfg