Ja, aber nur wenn eine PCIe Verbndung über SATA Express genutzt wird, das kann eben nur das ASRock USB 3.1 Panel, andere HW die Du kaufen kannst, also normale SATA HDDs oder SSDs, haben natürlich ganz normal die SATA Signale vom SATA Host Controller, wenn sie an den SATA Ports hängen, die Teil des SATA Express Ports sind. Die könnten mit PCIe Signalen auch nichts anfangen, es sind ja SATA und keine PCIe Geräte.
Wie gesagt: Vergiss diese kleine Buchse daneben und betrachte und nutze die beiden Ports als normale SATA Ports, das sind sie auch und unterscheiden sich eben nur durch diesen Umschalter auf dem Board, aber der wird nur aktiv, wenn auch etwas entsprechendes in der kleinen Buchse steckt, nämlich ein SATA Express Kabel von einem entsprechenden Gerät, der ist so breit, dass es über die kleine Buchse und die beiden SATA Ports geht und alle drei Buchsen belegt. Aber davon gibt es halt nur das eine USB 3.1 Panel wirklich zu kaufen.