Sofern ich deinen Satz richtig entschlüsseln kann:
Wenn ich es auf Bildern richtig erkenne, kann man doch sicherlich das Lüftergitter abnehmen und dann könnte man ja einfach Plexi dahinter setzen. Oder wenn man ein durchgehendes Fenster haben will, müsste man eben noch das ''Störende'' wegdremeln o.Ä., und dann eben wieder Plexiglas dahinter.
Das bisschen Plexiglas befestigen dürfte ja nicht so schwierig sein, falls man die erste Variante wählt.