PowerShell Problem mit ForEach - Shutdown von VMs mit PowerCLI

[[SoD]r4z0r]

Hallo zusammen,

ich habe nen Problem bei einem Script zum Runterfahren von VMs mit der PowerShell und VMware PowerCLI.

Hier mein Script:

# VMware PowerCLI Befehlssätze laden
Add-PSSnapIn -Name VMWare.VimAutomation.Core
& "C:\Program Files (x86)\VMware\Infrastructure\vSphere PowerCLI\Scripts\Initialize-PowerCLIEnvironment.ps1"

# Login zum vCenter Server
Connect-VIServer -Server fsp-vcenter.fsp-gmbh.com -User xxx -Password xxx

# VMs in frc-vUmgebung herunterfahren
$vms = Get-VM -Location 'frc-vUmgebung' | Where-Object {$_.PowerState -eq 'PoweredOn'}
$vms | select Name | export-csv 'C:\VMwareTests\frc.csv' -NoTypeInformation
$vmservers = @()
ForEach ($v in $vms) {
    $vmservers = $v |select name | format-list | out-string
}
echo 'VMServers: ' $vmservers
ForEach ($vm in $vmservers) {
    $vmtoolsstatus = (Get-VM $vm | Get-View).Guest.ToolsStatus
    echo 'VMTools: ' $vmtoolsstatus
    echo 'VM Name: ' $vm
    if ($vmtoolsstatus -eq 'toolsOk' -eq 'toolsOld') {
        echo 'shutdown'
        #Shutdown-VMGuest -VM $vm -Confirm:$false
    }
    else {
        echo 'shutoff'
        #Stop-VM -RunAsync -VM $vm -Confirm:$false
    }
}

Mein Problem ist der Name der jeweiligen VM.
Über Get-VM bekomme ich folgendes als Output:

 T:\> Get-VM shutdowntest01

Name                 PowerState Num CPUs MemoryGB       
----                 ---------- -------- --------       
shutdowntest01       PoweredOn  2        1,000

Ich benötige nur den reinen Namen für die ForEach Schleife, also 'shutdowntest01'. In $vmservers sollen also alle Namen der VMs stehen, die ich dann über $vm in der Schleife weiterverwenden kann.

Bei dem o. G. Konstrukt steht in $vm folgendes drin:

'Name : shutdowntest03'

Und ich bekomme folgende Fehlermeldung:

Get-VM : 19.09.2014 11:02:59    Get-VM        VM with name '

Name : shutdowntest03



' was not found using the specified filter(s).

Habt ihr Ideen wie ich das Problem gelöst bekomme?

Edit:
In der am Anfang erstellten .csv steht übrigens folgendes drin:

"Name"
"shutdowntest01"
"shutdowntest02"
"shutdowntest03"

Könnte ich nicht davon irgendwie die Namen einlesen für $vmservers, nur halt ohne die Zeile "Name"?

 

[McGizmo]

In der Schleife mit $_.Name adressieren?! Oder verstehe ich das Problem falsch ...

 

[[SoD]r4z0r]

Wäre eine Idee. Muss ich mal ausprobieren, melde mich sobald ich ein Ergebnis habe.