Probleme mit Codepage von Konsole

[Vermillion]

Hi,

Ich hab ein Skript das unter anderem französische Wörter (also Sachen mit é,à, ô, usw.) ausgibt. Allerdings bekomme ich da irgendwelche Zeichen. Liegt daran, dass DOS mit dem OEM Format arbeitet und mein Script wohl mit dem ANSI bzw. mit dem utf8 Zeichensatz arbeitet...

Allerdings dachte ich durch das ändern der Codepage müsste sich das beheben lassen. Das war jedoch nicht so. Hat jemand von euch eine Idee wie ich die Zeichen angezeigt bekomme?