Es muss nicht nur der AHCI Modus aktiv sein (im IDE Modus kann es auch gehen, ist aber meist nicht der Fall), sondern der Port muss auch auf Extern/Hot-Plug gestellt werden und die Stecker müssen genau parallel aufgesteckt werden, was man eigentlich nur mit einer Backplane und damit einem Wechselrahmen erreichen kann. Daher würde ich beim Einbau einer HDD die auch nur mit normalen Steckern verkabelt wird, den Rechner immer ausschalten, denn man riskiert Schäden wenn die Reihenfolge nicht stimmt in der die Pins Kontakt bekommen (einige sind ja extra länger damit sie zuerst Kontakt kriegen) und müsste ihn wahrscheinlich sowieso neustarten damit die HDD erkannt wird, wenn der Port eben nicht im BIOS/UEFI als Hot Plug fähig konfiguriert und der Controller im AHCI Modus ist.