DISKPART wird nicht gehen, da die Verschlüsselung jeden Zugriff verweigert, bis der Schlüssel eingegeben ist. Die Frage wäre, ob es ein normale BIOS Passwort ist oder eine Opal Verschlüsselung vorgenommen wurde. Bei erstem kann man die Verschlüsselung mit dem Master Passwort aufheben, dabei ist aber je nach Einstellung dann ein Secure Erease nötig, also alle Daten sind weg. Das Default Master Passwort sind Spaces, aber wenn das auch geändert wurde, hast Du nur noch einen Briefbeschwerer.
Bei Opel Verschlüsselung (ab Win 8) müsste man das PSID Reset Tool nehmen, aber ich meine kann erst die 840 Evo und deren Vorgänger noch nicht.