Schau mal in den Optionen nach, mit wie vielen Polygonen ein Kreis dargestellt wird. Programme wie Inventor und Solidworks haben i.d.R. niedrig eingestellte Polygonzahlen bei der Darstellung von kreisförmigen, bzw. abgerundeten Objekten. Dadurch lässt sich Rechenleistung einsparen. Renderst du aber nach Bearbeitung das von dir gezeigte Objekt, so wirst du diese "eckigen" Rundungen als echte Rundungen erkennen können.