Irgend so sähe das Ding dann aus...
Einfach mal am Reciever schauen (SVHS) ... so muss dann der Adapter aussehen.
Das ist einer , der einen VHS und SVHS Anschluss hat. SVHS ist immer die beste Quali. Der Reciever sollte so einen haben, wie einige DVD-Player auch.
Aber nicht einfach bestellen, habe dies nur zum zeigen gesetzt. (PS. 19 Euro ist zu teuer, finde ich.) Einfach via OnlineShop mal in Deiner Nähe die Shops abfragen.
Suchbegriff =
Adapter SVHS VGA
Und so
SVHS > SVHS Kabel sieht ein aus. Bei diesem Kabel ist "nur" Video drauf.
Beim einseitigen 9 Poligen Kabel wird noch von und zu der Grafikkarte (SVHS) Audio mitübertragen, aber nur von und bis zu dem Adapter, der dann die einen Signale in Cinch-Anschlüsse umleitet, da die TV's vielfach nur 4 Polige SVHS Anschlüsse haben, also dann Audio ab Umschalter via Cinch auf Cinch Audio Eingang am TV.
Und so sieht ein solcher
Adapter aus.
Es gibt verschiedene Arten, je nachdem welche Anschlüsse man bei den einzusetzenden Geräten vorfindet. Heutzutage hat ein SAT Reciever aber meistens alle bekannten Ein und Ausgänge. Am Einfachsten ist SVHS > SVHS, in Deinem Fall halt SVHS > VGA deshalb ein Adapter. Es sollte aber auch ein genug langes Kabel dazwischen sein, sonst musst Du noch ein Kabel extra kaufen, also eine Verlängerung. (Nicht ein einfaches Monitorkabel, sondern eine ST-BU Ausführung.)
Und eben deshalb musst Du darauf achten, dass Du ein SVHS > VGA Kabel findest
Nur nebenbei... So sieht ein
Grafikkarten TV-Out > TV - Kabel aus. Früher brauchte man dazu jene Kabel und Adapter. Aber war eben teuer. Wenn man weiss, wie alles funzt, braucht man eben nur noch ein Kabel.
Ob dies auch rückwärts funktioniert, weiss ich nicht genau. Ich hab's bisher nur vom PC auf den TV benutzt, obwohl meine Karte ausdrücklich beides kann. (Es waren auch alle Kabel dabei, inkl. Adapter für Video-In. Aber ob das bei einer "nur" TV-Out-Karte auch geht, kann ich nicht garantieren.
Gerade zuletzt habe ich noch dies gesehen....
SCART zu VGA bei Conrad.
(Neukunden zahlen kein Porto.)
Und bei
hier findest Du auch viel, vor allem günstig.
Bei
diesem ist das einzige Problem, dass es nicht RGB tauglich ist.
Eventuell findest Du in einem Forum Hilfe. Gib doch mal den Namen und Typ Deines Recievers bei Google ein. Du bist sicher nicht der Einzige, der von diesem Reciever ein Bild auf einen TXT zaubern wollte.
Suchbegriff > "Typ SAT-Reciever" und TFT oder VGA (Aber nur TFT oder VGA nicht mit Typ angeben)
Am Besten erst genau informieren, statt falsche Einkäufe tätigen.
Wär schon cool, wenn's mit einem einfachen Kabel gelöst wäre.
Cinch Kabel für Audio hast Du ja daheim.
Und für's Video hat der Reciever sicher SCART und SVHS Ausgänge, wenn nicht sogar noch YUV
Oh Mann, ich hab viel geschrieben und doch nichts gesagt... So geht das halt manchmal...
Bei allem Suchen für Dich habe ich noch was gefunden, was ich schon seit mehr als einem Jahr hier in der Schweiz suche.
Ein VGA to SUN Kabel
Das sieht so aus... die 13133 wäre optimal. Aber hier bekommt man solche Kabel nur ab 80 SFr.. Und das ist einfach zuviel für mich. Mein 21" EIZO hat eben BNC und SUN Eingang und einen Umschalter vorne. Und mit dem Porto aus Deutschland und den sonstigen Spesen einfach auch hier zu teuer... ist manchmal echt doof.
Aber ich muss erstmal einen KVM-Switch haben. Am Besten einen mit Audio - Funktion. Ewig die Tastatur und die Maus zu wechseln ist echt mühsam.. (u.A. auch den Monitor.) Aber mit KVM Switch sollte das gehen.
TFT mit Cinch an SAT Reciver anschließen 
) Der TFT hat nen Cinch weiß
