Jep, MBM alleine kann das nicht. ATITool startet automatisch im Hintergrund mit (in den Preferences einstellen). Bei den Überwachungsoptionen stellst du einfach ein an welchen MBM-Sensor der Wert der GPU und/oder der GPU Umgebung übergeben werden soll.
MBM musst du dann nur noch entsprechend einstellen, dass dieser Sensor angezeigt wird wie gewünscht.
Ein anderes Tool für sowas ist Speedfan, dass angeblich auch GPU auslesen kann. Weis allerdings nicht ob es deinen Ansprüchen genügt. Konnte es nie genauer testen, da es mit meinem Board (GA K8NXP-9) nicht laufen will.
Aber die Kombi MBM-Atitool lief bei mir jetzt auf 3 verschiedenen Boards einwandfrei. Ist zumindest einen Versuch wert.
Allerdings lasse ich mir die Temps/Spannungen/Lüfterdrehzahlen usw. nicht im Systray sondern in der Desktopsidebar darstellen. Siehe Desktop-Screenshot Sig.