ubuntu vsftpd problem

[DelSol]

hallo,

ich benutze ubuntu 9.10 und habe mir vsftpd installiert. ich bin nach dieser anleitung vorgegangen

https://help.ubuntu.com/9.04/serverguide/C/ftp-server.html

das problem ist, das laut dieser anleitung während der installation ein user "ftp" mit dem homeverzeichniss "ftp" angelegt wird. das passiert bei mir nicht. weder der user noch das verzeichniss sind vorhanden.

was mache ich falsch?

danke.

 

[LouCipher]

Wie wärs mit useradd -m ftp ?

 

[DelSol]

der user sollte doch automatisch erstellt werden. warum sollte ich ihn manuell anlegen? ich möchte ungern irgendwas zerschiessen, also frage ich mit warum das nicht automatisch pasiert...?