das die MX100 in nem USB 3.0 Gehäuse warm wird halte ich für ein gerücht, an USB 3.0 kommt die nicht annähernd an ihre Leistungsgrenzen da wird die dann auch nicht sonderlich warm aber ich kann das gerne mal bei meiner testen wie warm se in nem wirklich engen unbelüftetem HotPlug schacht an SATA III wird.
Sie wird zwar wärmer als andere SSD´s die ich habe welche eigentlich nicht wirklich warm werden aber über handwarm geht's nicht wirklich hinaus, sollte also auch in einem USB 3.0 nicht wirklich zum Problem werden.
9 durchläufe Crystal Disk Mark mit 2000 MB sind ca 36 grad