Alles was einen GBit Anschluss hat ist schnell genug deine MKV`s zu streamen. Du musst dir dazu kein teures kaufen. Aber wenn du Qualität haben möchtest, dann schaue mal bei QNap und Synology vorbei.
Schaue mal nach ne Multimediaplatte mit 1 GBits Anschluss, wie von HP.
Du meinst aber direkt streamen ohne Umweg VLC ?