Ich nutze nur Windows Boardmittel.
Datenträgerbereinigung, dort ab und an auch mal die Systemwiederherstellungspunkte aufräumen lassen.
Da die Datenträgerbereinigung leider die Temp-Ordner (Windows/Temp und Benuter/Benutzername/Appdata/Local/Temp) kaum anfasst, werden die auch noch manuell aufgeräumt.
Der Appdata-Ordner ist versteckt, also im Explorer die Anzeige der versteckten Dateien aktivieren.
Papierkorb nutze ich nicht, aber wenn man ihn nutzt, sollte man da auch ab und an aufräumen.