Windows Server Essentials 2016: Erstellung von Dateikopien auf dem Client

[Connor0308]

Hallo Community,

ich habe lange Zeit auf einen WHS2011 gesetzt, diesen jedoch kürzlich mit dem Kauf einen neuen Servers in den Ruhestand geschickt.
Als BS habe ich mich für ein Windows Server 2016 Essentials entschieden. Dieses habe ich für meinen kleinen Einsatz in den eigenen vier Wänden auch ganz zufriedenstellend konfigurieren können.
Allerdings stoße ich auf ein für mich seltsames Verhalten - es werden am Client (Windows10) in den verschiedenen Ordnern Kopien existierender Dateien angelegt.
Das sieht dann z.B. so aus:



Leider habe ich trotz intensiver Suche nichts gefunden, was ich mit diesem Fehler in Verbindung bringen kann.
Kann mir einer von Euch sagen, was hier passiert?
Im Voraus danke ich Euch,
Gruß,

Connor