Falls dein Router das kann, könntest du Sie einfach an den Router anschließen, die Platte wird dann wie ein NAS verfügbar.
Wäre wohl die Kostengünstigste (0€) und eleganteste Methode.
Ansonsten kannst du dich mal bei den NAS-Geräten von QNAP und Synology umschauen.