Wobei gerade die kleineren Quadro Karten (wenn ich mich recht erinnere) von der Geschwindigkeit nicht so dolle waren - ich würde die nur empfehlen (Quadro im Allgemeinen) wenn die Workstation 5K+ Euro kosten sollte und man die dickste reinbauen könnte damit es so richtig kracht - im LowEnd Bereich bei einer 3D-Workstation fährt man imho mit einer Gamerkarte super, dabei sollte man beachten das es sich so richtig lohnen kann eine etwas ältere Karte als Auslaufmodell oder ähnlichem zu besorgen, die früher mal im Highend Gaming Bereich war und heute billig geworden ist, da Du den Schnickschnack der neuesten Generation (noch mehr Pixelshader, etc.) mit Profi-Software ehh nicht ausnutzt weil diese das ganicht unterstützt... Btw Finger weg von SLI/Crossfire, ich keinen *keine* CAD/3D Software die das unterstützt -> rausgeworfenes Geld. Dann lieber mehr Arbeitsspeicher, wobei das extrem davon abhängig ist was Dein Vater im CAD Bereich anstellt, sprich wie komplex sind die Zeichnungen, oder sind die eher einfach und es geht echt nur um Videoperformance wenn er Dinge geshaded anschaut ?
Ich denke für 1500 Euro lässt sich schon was nettes kleines zusammenbauen, Standard Mainboard (Asus P5B ohne Deluxe zum Beispiel weil Du weder Raid noch SLI benötigst) dann ein kleiner Core2Duo (würd ich allerdings eher über einen 6600 nachdenken wegen dem Cache - wobei es sehr sehr Software abhängig ist ob der was bringt oder nicht...), dazu eine mittelschnelle Festplatte und eine ältere Gamerkarte (eine 850er von ATI oder eine 6800er von Nvidia mal so als Beispiel, da gibts aber sicher Leute die sich besser hier auskennen als ich - die Gamingbenchmarks sind nur bedingt aussagekräftig, da Du den ganzen Textur/Beleuchtungsschmuh ehh nicht ausnutzt, sondern es eher um schnelle Wireframe Darstellung, etc. geht) und dann noch 2-4GB RAM, wenn Du nur 2GB verwendest langt auch ein 32bit BS, also normales WinXP, vorallem wenn Dein Vater bisher nicht an die Grenzen gestossen ist also ohne /3gb Switch arbeiten konnte und keine Fehlermeldungen von wegen das der Speicher voll wäre bekommen hat (ein Zeichen dafür das eine Anwendung an das 2GB RAM Maximum gestossen wäre).
Btw eine fertige Workstation für das Geld zu bekommen dürfte fast unmöglich sein, die typischen Anbieter fangen bei dem Limit von 1500 Euro erst an.