Werbung
Willkommen, Hardwareluxx.ru! Am heutigen 1. Mai starten wir unseren ersten von mehreren internationalen Ablegern von Hardwareluxx. Mit der russisch-sprachigen Webseite, die unter www.hardwareluxx.ru zu erreichen ist, bieten wir unsere Inhalte nun auch für Russland, die Ukraine, Belorussland und viele andere russischsprachige Länder an. Mit im Boot sind hierfür unsere russischen Kollegen, Dmitry Chekanov, und Anna Ivanova. Auf der russischen Seite findet man unsere News und Artikel, aber auch eine eigenständige Community.
Weitere internationale Präsenzen werden in naher Zukunft folgen. An der englischsprachigen Seite wird bereits seit ein paar Monaten gearbeitet, aber auch andere europäische und internationale Angebote werden von uns evaluiert. Wer Interesse hat, uns hierbei zu helfen - beispielsweise weil eine Fremdsprache als Muttersprache gesprochen wird - kann sich gerne bei unserem Redaktionsteam unter
Dennis Bode, Geschäftsführer Hardwareluxx Media GmbH:
Die internationale Strategie ist für uns eine Chance, mit unseren Tests und Nachrichten deutlich mehr Leser zu erreichen. Das unsere Tests weltweit bereits sehr gut ankommen, zeigen die vielen Links auf unsere Tests von internationalen Seiten und das Feedback der Hersteller, die unsere Tests immer gerne auf ihren Webseiten verlinken. Das Lesen mit Übersetzungstools führt jedoch nicht zu einem zufriedenstellenden Leseerlebnis, zudem können wir nicht auf Marktbesonderheiten der Länder eingehen. Mit lokalen Teams und speziell aufbearbeiteten Themen wollen wir in die neuen Märkte vordringen.
Wir freuen uns, dass die russische Seite zuerst online geht - das russische Team hat hier mit Pionierlust und besonders viel Arbeit die Pole-Position erkämpft. Willkommen im Team, Anna und Dmitry!
Dmitry Chekanov, Ph.D., ist als Chefredakteur von Hardwareluxx.ru bereits seit längerem im IT-Journalismus. Seit 2002 arbeitet er an IT-Projekten mit mehr als 3000 Artikeln und Übersetzungen für diverse Medien in Russland und hat auch bereits diverse Webseiten aufgebaut.