Asus Maximus IV Extreme-Z /Voltage Monitor

[Johnarkin]

Guten Tag ...

Bei mir tritt folgendes problem auf.

ich wollte meine Spannungen im UEFI (0403) im Voltage Monitor auslesen.


Nun werden mir die Voltages zwar korrekt angezeit, aber die jeweilige bezeichnung fehlt, sattdessen werden mir wie auf dem bild zu sehen ist VIN04 - VIN11 angegeben .

Dort sollte doch aber bezeichnungen wie der NF200 chipsatz stehen oder nicht ?


Bitte um Hilfe

 

[IronAge]

Mach mal ordentlichen CMOS Reset mit Jumper und Batterie umgekehrt einsetzen.

2-3 Minuten sollten reichen und schau anschließebd noch mal rein.

 

[Johnarkin]

schon gemacht .....
hat nichts geholfen

 

[IronAge]

Dann flash das Bios noch mal und zwar @ default ohne Übertaktung.

Führe dann den Reset noch einmal wie beschreiben durch.

 

[Johnarkin]

Auch schon versucht ....

Das mit der VIN beschreibung hab ich schon seit dem ersten tag .....

Anscheinend liegt das an irgend einer einstellung

Ist das Problem bekannt ?


Gruß

Danke für deine Hilfe

 

[Wheity[ASUS]]

Hallo Johnarkin,

gehört bis jetzt noch nicht. Ich hätte die gleichen Sachen mitgegeben, wie Iron Age. Vielleicht macht ein Tacho Signal oder ein bestimmtes Teil, welches am MB angeschlossen ist diesen Effekt.

Was die letzte Sache wäre, Mainboard ausbauen, nur CPU mit Kühler drauf lassen, klar und halt ein Speicher und VGA KArte. Bleibt dann aber weiterhin diese Anzeige, reklamier das Ding.

 

[Johnarkin]

Unter bestimmten uefi einstellungen hab ich die korrekten bezeichnungen,
nur unter default steht VIN da

 

[RiMaBo]

Ich habe den fehler gefunden


Egal ob bios version

0210
0403
0604
0902

Das anzeigen von den Vin einträgen ist immer nur dann wenn im bios die DEUTSCHE Sprache ausgewählt wird

Stellt man im Bios die Englische Sprache ein wird alles KORREKT angezeigt

Das ist sicher nix anderes als ein Übersetzungsbug vom Englischen ins Deutsche

 

[IronAge]

Hmm ... egal ... ich mag das English eh lieber.

 

[IronAge]

Also beim Gene-Z UEFI ist der Fehler mit deutscher Lokalisierung auch enthalten. Bios Version kennst Du ja.

 

[Johnarkin]

@RiMaBo
Danke für deine Hilfe darauf muss man erst mal kommen Oo

teste es gleich ma aus


Demnach doch weit verbreitet ^^


Gruß John

 

[RiMaBo]

jo gib mal rückinfo nachdem du das getestet hast

 

[Johnarkin]

Klappt jetzt 1A plus sternchen XD

Korrekte Bezeichnung steht jetzt auch da

Gruß

 

[RiMaBo]

scheeeeeeeen

 

[Lonzo]

Also ASUS: Deutsche Übersetzung fixen. :P

 

[RiMaBo]

habe ja asus den bug gemeldet

gibts hierzu schon was neues??

JEDE Systmsprache zeigt die werte richtig an NUR die deutsche NICHT


bitte rückinfo

 

[IronAge]

Denke auch dass der deutschsprachige Markt groß genug ist damit man die "Mühe" auf sich nehmen kann die paar Strings zu bearbeiten.

 

[RiMaBo]

@doktor gibts da schon neuigkeiten das an der deustchen sprache der fehler gefixt wird?

 

[Johnarkin]

Das komische ist, das bei deutscher sprache die bezeichnungen kurzzeitig korrekt angezeigt werden. das wars dann aber auch schon

Bein erneutem neustart steht wieder vin da, echt komisch

Gruß

 

[RiMaBo]

ich hoffe mal das der asus dok was dazu sagt bzw uns sagt ob tw das bald fixt
ist zwar kein schlimmer bug,nerven tuts trotzdem auch in deutsch sollte alles korrekt angezeigt werden da der fehler NUR bei der deutschen sprache auftritt

 

[Johnarkin]

Vor allem stört das in der preisklasse

ein 200€ billigeres board kann das auch

 

[Doktor[ASUS]]

Wir haben es weitergegeben. Wann das eingepflegt wird kann ich nicht sagen. In der zwischenzeit kann die Sprache ja auf Englisch gestellt werden.

Gruß
Doktor

 

[RiMaBo]

der user iron age schrieb mir eben eine pn in der er mir sagte das er das bios in einen bios editior geladen hat und dort die VIN einträge stehen und diese einfach "händisch" abgeändert werden müssten

sollte also kein großes problem darstellen

 

[RiMaBo]

der bios bug besteht auch weiterhin mit bios version 1001

 

[IronAge]

Über 300€ Ocken für ein Board und fehlerhafte Strings in der Lokalisierung für den größten Markt innerhalb der EU.

Das ist in wenigen Sekunden gefixt - der after sales support lässt zu wünschen übrig.

Eventuell sollte man sich besser mal die Gen3 Boards von ASrock genauer ansehen.

Apropos ... wo bleibt denn das Gene-Z/Gen3 wo wir schon beim Thema sind ... SCNR.

KOMMT HIER NOCH WAS ?!

 

[RiMaBo]

es wird sicher die aussage kommen das dieser bug "unwichtig" ist bzw drauf beharrt werden das asus deutschland das weitergab und nun nicht mehr machen kann

es sind wirklich nur paar strings zu ändern selbst für ein nicht biois programmierer eine Sache von 10 minuten

mal schauen ob uns der doktor eine interne beta zur verfügung stellt wo das gefixxt wurde/ist

 

[Doktor[ASUS]]

der bios bug besteht auch weiterhin mit bios version 1001

Ich werd die Kollegen nochmal ansprechen.
Wenn es da was neues geben sollte sag ich bescheid.

Gruß
Doktor

 

[RiMaBo]

das hört sich doch schonmal gut an

 

[Doktor[ASUS]]

Da es sich um einen "Minor bugfix" handelt wird es noch etwas dauern. Aber es ist in Bearbeitung.

Gruß
Doktor

 

[IronAge]

das hört sich doch schonmal gut an

ist doch ein Armutszeugnis - das sind nur einfache Strings die geändert werden müssen.

in der Zeit die es gekostet hat diesen Beitrag zu schreiben wär es schon erledigt - geeignetes Werkzeug vorausgesetzt.

Der Asus Support zuckt sich auch nicht mehr - hatte die wegen einiger Bugs vom Gene-Z um eine neuere Beta gebeten.