Um möglichst hart klingende "Kampfbegriffe" sind die entsprechenden Personen doch noch nie verlegen gewesen. "Produktpiraten", "Killerspieler", "Raubkopierer" usw. klingt halt besonders böse und abwertend. Zielvorgabe erreicht.
@Topic:
Solchen Scheissdreck kann sich Netflix an den Hut nageln...